Définition

Nom masculin (Botanique) - Androphore : Pédoncule ou support allongé portant les étamines d'une fleur, généralement au-dessus du niveau des autres parties florales. Il s'agit d'une structure qui élève le groupe d'étamines.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Trong hoa mướp, các nhị hoa tập trung trên một cuống nhị. (Dans la fleur de courge éponge, les étamines sont regroupées sur un androphore.)
  • Cuống nhị giúp nâng cao bao phấn để thuận lợi cho quá trình thụ phấn. (L'androphore aide à élever les anthères pour faciliter le processus de pollinisation.)

Utilisations avancées

• Le terme cuống nhị est utilisé dans des descriptions botaniques techniques pour désigner spécifiquement cette structure. Il peut être mentionné dans des clés d'identification ou des diagnoses de plantes.
  • Đặc điểm nhận dạng của loài này là có cuống nhị dài. (Une caractéristique d'identification de cette espèce est la présence d'un androphore long.)

Variantes et mots apparentés

• Nhị (nom masculin) : Étamine (l'organe mâle de la fleur).
• Cuống (nom masculin) : Pédoncule, pétiole (support en général).
• Chỉ nhị (nom masculin) : Filet de l'étamine (la partie fine de l'étamine qui porte l'anthère).

Synonymes

• Androphore : Terme scientifique français exactement équivalent.
• Pédoncule staminal : Expression descriptive alternative (moins courante).

Remarques

• Cuống nhị est un terme composé technique. Il ne s'emploie que dans le contexte de la botanique.
• Il ne faut pas confondre cuống nhị (support des étamines) avec cuống lá (pétiole, support de la feuille) ou cuống hoa (pédoncule floral, support de la fleur entière).

1. (bot.) androphore